VERT I TARONJA, de Lucas Grao i Silvestre

 Por Jose Ángel Planillo

Que el Alto Palancia sea una comarca castellano hablante no significa que los escritores no utilicen otras lenguas a la hora de escribir sus relatos , y más si estos han vivido en alguno de sus municipios. Es el caso de Lucas Grao i Silvestre, que vuelve a usar su valenciano no normativo en esta novela titulada Vert i Taronja que permite al lector viajar por buena parte de la comarca en bicicleta, saborear algunos de los productos típicos de la localidad de Altura, trasladarse a la Cartuja de Valldecrist y su labor en la Edad Media, o descubrir un secreto del segorbino Francesch Vicent, que cambió las reglas del ajedrez para siempre. 

El conocer de primera mano esta localidad en la que residió durante algunos años, y su gran afición por la bicicleta, han llevado a este premiado autor a regresar de nuevo a Altura, a quien ya dedicó su "Eclèctica Huyturana" de la que ya se habló en este blog. Con Vert i Taronja ganó por segunda vez el prestigioso premio Federic Feases en 2016, abriéndose paso en el panorama literario valenciano por su estilo y temática, siempre próxima al universo de la bicicleta y el ecologismo, y que en esta obra cobran gran notoriedad.

En ella se explica la historia de un misterioso manuscrito en lengua valenciana que formaba parte de la biblioteca de la Germanía de las Letras Valencianas, una antigua sociedad medieval de escritores de lengua valenciana, y de la que apenas nadie ha escuchado hablar. 

Tras la llegada del manuscrito desde Chile a la Valencia de finales del siglo XX y principios del XXI, se comenzará a indagar sobre todos aquellos autores que hicieron grande la literatura valenciana en los siglo XV y XVI, apoyados en la imprenta como motor de la difusión del conocimiento de la época. Y todo ello por una serie de personajes unidos por vínculos que al principio de la novela no lo aparentan, pero luego se enmarañan de la forma más curiosa. Todos tendrán un papel fundamental en las páginas finales de la novela para el futuro de una biblioteca que aglutina a lo mejor de las letras del siglo de oro valenciano. 

Esta novela quiere, además de entretener al lector, rendir un homenaje a uno de sus personajes, Joan Esteve (Johannis Stephani), notario valenciano que escribió en el año 1472 lo Liber Elegantiarum. el primer diccionario escrito en una lengua romance en la que se traduce al valenciano palabras o frases latinas. Latina et valentiana lingua,  Se da la circunstancia de que pese a la importancia del Liber Elegantiarum y su autor, no existe ningún espacio público, calle, biblioteca, etc dedicados al mismo, ni las instituciones o universidades públicas valencianas han tenido a bien dedicarle ninguna sala, beca, instituto o premio.