Vistas de página en total

martes, 2 de noviembre de 2021

DICCIONARIO DE TURISMO, de VV.AA. (Ediciones Cátedra)

Por Jose Ángel Planillo y Aída Albiar

Recientemente recibimos por parte de Ediciones Cátedra un ejemplar promocional del "Diccionario de Turismo", una obra escrita por varios Doctores en Geografía de diferentes universidades españolas vinculados de una u otra forma al sector, y editado por Ediciones Cátedra, del Grupo Anaya, en su colección "Grandes Temas".

Como no podía ser de otra manera debido a nuestras inquietudes en el ramo, pues en casa Aída es estudiante de Turismo y Jose Ángel es Técnico superior en Información y Comercialización Turística, además de Guía Oficial de Turismo con un variado y extenso currículum en el gremio, el libro pronto despertó nuestro interés.

Debo confesar que no hemos leído el libro de cabo a rabo, pero sí hemos ojeado todos los vocablos recogidos deteniéndonos en aquellos que llamaban nuestra atención, y leyendo minuciosamente los que con nuestros conocimientos podíamos llegar a valorar si se ajustaban a lo que esperabamos.

Lo cierto, es que nos ha gustado cómo desarrollan alguno de los términos y expresiones, con una extensa descripción bastante clara y precisa, que en ocasiones superaron nuestras espectativas. Además, al final de cada una aportan unas palabras clave relacionadas con lo explicado, que complementan la descripción sí ha quedado alguna duda.

Presenta también varios esquemas que ayudan a entender algunos términos, y en ocasiones ofrecen ejemplos para mayor comprensión de lo que están explicando. Y demuestra estar actualizado, pues incluye también la nueva terminología del sector, como turismofóbia, e-turismo, etc...

No obstante, desde nuestro punto de vista, pensamos que algunos conceptos deberían haberse registrado de forma separada y no agrupada bajo una misma denominación, para que a usuarios más noveles -como los estudiantes de turismo, entre otros-, les fuese más fácil localizar y comprender los matices de cada uno y por separado.

Ponemos un ejemplo; En el término Guía de Turismo (muy bien diferenciado de Guía Turística), se engloba tanto al Guía local como al Guía Correo o de ruta. Sí, a ambos se les denomina Guía de Turismo, y aunque se explican claramente las funciones de cada uno, pensamos que deberían haber creado dos items separados de manera que facilitase su consulta sin tener que rebuscar.

Este matiz de separar los conceptos sí lo han aplicado con las diferentes clases de Turismo existentes, desglosando y explicando perfectamente cada una de ellas (social, de naturaleza, termal...). 

También creemos que no hubiese estado mal incluir otros vocablos que forman parte del argot del gremio y que serían de gran ayuda para quienes se inician en el mundo del turismo. Cuando Jose Ángel se estaba formando, su profesora les hizo crear una glosario donde se incluían todas estas expresiones y topónimos para que se fueran familiarizando con ellos.¡Lo bien que le hubiera venido tener este tomo a mano en aquel entonces!.

Pero en general, nos ha parecido una buena obra de consulta para aquellos que quieren profundizar en el sector sin caer en el error de confundir conceptos a la hora de desarrollar proyectos. Sin ser un imprescindible, también puede ser un buen referente o aliado para profesores de cara a explicar a sus alumnos determinados conceptos; y para éstos, una herramienta más para sus estudios, de cara a presentar exposiciones o enfocar sus ideas sin llevar a error; Incluso para aquellos que aterrizan o se adentran en éste gremio, a los que ayudará a comprender y buscar en el libro aquellos términos que no terminan de entender, diferenciar o aprender.

No hay comentarios:

Publicar un comentario